← Jantar de folclore no pátio do Nadir Divan-Begi, em Bucara · voltar à página do jantar de folclore

A piscina

Vale a pena conhecer o Lyabi Hovuz antes do jantar? A piscina e os seus três edifícios

Um breve guia do conjunto Lab-i Hauz: a piscina, a Madraça Kukeldash, o khanqah e a Madraça Nadir Divan-Begi, onde decorre o serão.

Por Bukhara Folklore Dinner Guide · factos verificados pela última vez

Reservar a minha mesa ↗

Resposta rápida

Sim, alguns minutos de contexto tornam o pátio muito mais rico. Lyabi Hovuz, grafado Lab-i Hauz pela Wikipedia, significa «junto à piscina» em persa, e é uma das poucas piscinas hauz de Bucara que sobreviveram. Três edifícios dos séculos XVI e XVII enquadram-na, e o jantar de folclore realiza-se no pátio do edifício do lado leste, a Madraça Nadir Divan-Begi. O conjunto mudou pouco ao longo dos séculos, e é por isso que uma noite ali parece tanto uma viagem no tempo.

O conjunto em torno da piscina

EdifícioData, segundo a Wikipédia
NorteMadraça Kukeldash, a maior da cidade, com 160 celas1568–69
OesteNadir Divan-Beghi Khanqah, uma albergue sufista1620
EsteMadraça Nadir Divan-Beghi, onde se realiza o jantar1622
CentroO hauz, com 46 por 36 metros, degraus de pedra até à águaConstruído por volta de 1620

Uma piscina numa cidade de piscinas

A Wikipédia explica que as piscinas hauz foram outrora a principal fonte de água de Bucara até ao período soviético, e que também estavam associadas a doenças. A maioria foi aterrada durante os anos 1920 e 1930. O Lab-i Hauz sobreviveu porque constitui a peça central de um conjunto arquitetónico dos séculos XVI e XVII que pouco mudou desde então. A piscina tem planta em ângulo reto, 46 metros por 36, com bordos de blocos de pedra que descem em degraus em direção à água e árvores antigas ao seu redor.

O lado norte: Kukeldash

A Madraça Kukeldash foi construída em 1568 e 1569 no lado norte. A Wikipédia designa-a como a maior madraça da cidade, com 160 celas e uma implantação de 80 por 60 metros, e nomeia Kulbala Kukeldash, irmão de criação do emir, como seu construtor. Mostra quão grandes podiam ser as escolas religiosas de Bucara, e ergue-se diretamente em frente à água, do lado do jantar na praça.

O lado oeste: a khanqah

No lado oeste ergue-se a Khanqah Nadir Divan-Beghi, datada pela Wikipédia de 1620, ou 1619 e 1620. Uma khanqah é uma casa de acolhimento sufista, um lugar para a comunidade se reunir e pernoitar, e a sua posição junto à piscina tornou-a parte do mesmo centro cívico. Nadir Divan-Beghi, um vizir e tio do emir Imam Quli Khan, é a figura mais ligada a todo o conjunto, e diz-se que a piscina foi construída sensivelmente na mesma época.

O lado leste: onde é o jantar

A Madraça Nadir Divan-Beghi está datada de 1622, ou 1622 e 1623. A Wikipédia diz que foi inicialmente planeada como caravanserai, um local de alojamento para mercadores, mas o emir Imam Quli Khan declarou-a madraça na sua inauguração. Uma madraça é uma escola, e o pátio no seu centro é o espaço onde decorre a noite de folclore. Isso significa que a sua mesa fica no meio de um edifício que foi planeado para comerciantes e se tornou uma escola.

Nasreddin junto à água

Uma estátua de Nasreddin Hodja ergue-se no complexo de Lab-i Hauz, segundo a Wikipédia. É uma personagem popular humorística conhecida em toda a Ásia Central, cujas histórias curtas incluem frequentemente um burro e uma moral. Os uzbeques consideram-no um uzbeque que nasceu e viveu em Bucara, e as fontes turcas situam-no em Aksehir, enquanto o artigo sublinha que o seu local de nascimento e a sua historicidade permanecem por resolver. A estátua rende uma boa fotografia antes ou depois do jantar.

Vê-lo duas vezes

A praça parece diferente de dia e de noite. Um passeio matinal mostra-lhe os edifícios, as árvores e o tanque em plena luz, enquanto a noite traz o jantar e o calor do pátio. O passeio a pé pela Cidade Velha com 16 paragens inclui o Conjunto Lyabi-Hauz entre os seus pontos, pelo que uma visita diurna é fácil de organizar antes do espetáculo noturno.

Perguntas frequentes

O tanque faz parte do jantar?

O jantar realiza-se no pátio da madraça em Lyabi Hovuz. Se o tanque é visível da sua mesa não consta na página de reserva.

A madraça está aberta a visitantes durante o dia?

A página de reserva não indica. Verifique localmente os horários de abertura.

Quem foi Nadir Divan-Beghi?

A Wikipédia descreve-o como um vizir e tio do emir Imam Quli Khan, a figura mais associada ao conjunto.

Quando foram os tanques aterrados?

A Wikipédia indica que a maioria foi aterrada durante as décadas de 1920 e 1930.

Reservar a minha mesa ↗

Fontes

  1. The booking page for the dinner and folklore show at Divan Begi Madrasah
  2. Wikipedia, Lab-i Hauz
  3. Wikipedia, Nasreddin
  4. UNESCO World Heritage Centre, Historic Centre of Bukhara
Reservar a minha mesaCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois